Marilyn Bergman, penulis lirik Barbra Streisand, meninggal pada usia 93 tahun
OBITUARIES

Marilyn Bergman, penulis lirik Barbra Streisand, meninggal pada usia 93 tahun

Marilyn Bergman, penulis lirik produktif yang sebagai setengah dari duo penulis lagu dengan suaminya, Alan, menulis kata-kata untuk lusinan lagu yang ditafsirkan secara luas termasuk “The Windmills of Your Mind,” “What Are You Doing the Rest of Your Life?” dan tema pemenang Oscar dari “The Way We Were” tahun 1973, meninggal pada hari Sabtu. Dia berusia 93 tahun.

Kematiannya, di rumahnya di Beverly Hills, dikonfirmasi oleh juru bicaranya, Ken Sunshine, yang mengatakan penyebabnya adalah kegagalan pernapasan yang tidak terkait dengan COVID.

Seorang anggota Songwriters Hall of Fame, Bergman menulis tentang romansa — flush pertama dan napas terakhirnya — dengan bakat untuk citra visual yang mencolok dan kecenderungan yang hampir filosofis: Pertimbangkan “kenangan cat air berkabut” dari hari-hari bahagia pasangan seperti yang ditimbulkan dalam “The Way We Were”, atau pertanyaan eksistensial yang menggunung yang dihadapi dua kekasih yang menua dalam “Bagaimana Anda Tetap Memutar Musik?”

“Bagaimana Anda kehilangan diri Anda untuk seseorang dan tidak pernah kehilangan arah?” tanya lagu terakhir, yang paling terkenal dalam lagu 1982 yang indah yang direkam oleh Patti Austin dan James Ingram, “Dan karena Anda tahu kami selalu berubah, bagaimana bisa sama?”

Namun Bergman dengan gamblang membahas topik lain juga, seperti dalam “The Windmills of Your Mind,” sebuah trippy sulap dari kondisi mental perampok bank yang letih yang disetel ke musik oleh Michel Legrand, dan “In the Heat of the Night,” dengan visinya yang tajam tentang Perselisihan rasial Amerika: “Bintang-bintang dengan mata jahat menatap dari langit semuanya kejam dan cerah,” Ray Charles bernyanyi dalam versi Injil yang dia rekam, dengan musik oleh Quincy Jones, untuk film Norman Jewison 1967 yang dibintangi Sidney Poitier, yang meninggal Kamis.

Dalam karir yang membentang lebih dari setengah abad, Bergmans sering bekerja dengan Legrand dan Jones serta komposer Henry Mancini dan Marvin Hamlisch; lagu-lagu mereka direkam oleh banyak bintang termasuk Barbra Streisand, Frank Sinatra, Johnny Mathis, Tony Bennett, Diana Ross, Lionel Richie, Dusty Springfield, Sting dan Gladys Knight.

Dengan progresi akord minor-ke-mayor yang moody oleh Hamlisch, “The Way We Were” — sukses komersial dalam rendering Streisand — mengilhami interpretasi selanjutnya oleh tindakan yang beragam seperti Barry Manilow, Willie Hutch, dan Donna Summer. Pada tahun 1993, Klan Wu-Tang secara mencolok mengambil sampel sampul lagu Knight untuk “Can It Be All So Simple,” potongan menghantui dari debut terobosan grup rap, “Enter the Wu-Tang (36 Chambers).”

Melampaui Oscar untuk “The Way We Were” (ditulis untuk blockbuster sedih Sydney Pollack dengan Streisand dan Robert Redford), keluarga Bergman memenangkan Academy Awards untuk “The Windmills of Your Mind” (dinyanyikan oleh Noel Harrison dalam “The Thomas Crown Affair” tahun 1968 dan dibuat ulang sebagai lagu obor gerah oleh Springfield pada lagu klasiknya “Dusty in Memphis”) dan lagu mereka untuk film Streisand tahun 1983 “Yentl.” Mereka juga memenangkan empat Emmy, dua Golden Globe, dan dua Grammy, termasuk penghargaan lagu terbaik tahun ini untuk “The Way We Were.”

Marilyn Bergman

Marilyn Bergman pada tahun 1995.

(Lawrence K. Ho/The Los Angeles Times)

Di Instagram pada hari Sabtu, Streisand — yang juga merekam “Kincir Angin,” “Apa yang Anda Lakukan di Sisa Hidup Anda?” dan “Dari Mana Anda Mulai?” — menggambarkan Bergmans sebagai “penulis lirik yang brilian” dan mengatakan pasangan itu “seperti keluarga” baginya. “Kami bertemu lebih dari 60 tahun yang lalu di belakang panggung di sebuah klub malam kecil, dan tidak pernah berhenti saling mencintai dan bekerja sama,” tulisnya. Penulis lagu Diane Warren berterima kasih kepada Marilyn di Twitter karena telah menulis “begitu banyak lagu yang akan hidup selamanya”; sebuah posting di media sosial Bennett mengidentifikasi “Bagaimana Anda Tetap Memutar Musik?” sebagai lagu favoritnya.

Norman Lear, penulis dan produser TV veteran, mentweet, “Hanya ada satu Marilyn Bergman” dan mengatakan dia “membawa sedikit hati dan jiwa kita bersamanya hari ini.” Di akhir tahun 70-an, keluarga Bergman menulis “You Don’t Bring Me Flowers” ​​dengan Neil Diamond untuk seri singkat Lear “All That Glitters”; lagu itu naik ke puncak Billboard’s Hot 100 sebagai duet antara Diamond dan Streisand.

Pada tahun 2011, Streisand merilis album lagu-lagu oleh Bergmans, “What Matters Most.” Kumpulan rekaman Sinatra tentang musik Bergman — termasuk “LA Is My Lady,” tentang rumah angkatnya dan penulis lagu — keluar pada tahun 2019.

Marilyn Katz lahir pada 10 November 1928, di Brooklyn — di rumah sakit yang sama, tempat Alan Bergman lahir tiga tahun sebelumnya. Alan, 96, selamat dari istrinya, bersama putri mereka, Julie Bergman, dan seorang cucu perempuan.

Marilyn belajar musik di sekolah menengah dan memperoleh gelar sarjana dalam bidang psikologi dan bahasa Inggris di Universitas New York. Setelah bahunya patah pada musim gugur tahun 1956, dia datang ke Los Angeles, tempat orang tuanya pindah; akhirnya dia mendapatkan sebuah pertunjukan menulis lirik untuk komposer Lew Spence, yang memperkenalkannya kepada Alan Bergman, yang juga menulis bersama Spence. Pasangan itu menikah pada tahun 1958, Alan telah menulis “Wajah Itu” dengan Spence sebagai hadiah pertunangan.

Ketiganya melanjutkan untuk menulis judul lagu untuk album “Nice ‘n’ Easy” yang menduduki puncak tangga lagu Sinatra.

Keluarga Bergman bertemu Streisand, yang mereka gambarkan sebagai inspirasi mereka, pada awal 1960-an setelah konser yang diadakan penyanyi itu di klub malam Bon Soir di New York.

“Begitu dia mulai bernyanyi, Marilyn mulai menangis,” kenang Alan dalam sebuah wawancara dengan The Times pada tahun 2011. Di belakang panggung, Marilyn berkata dia bertanya kepada penyanyi itu, “Apakah kamu tahu betapa hebatnya kamu?”

Stephen Sondheim diberi patung kristal dari Barbra Streisand saat Warren Beatty dan Marilyn Bergman melihatnya.

Stephen Sondheim diberi patung kristal dari Barbra Streisand saat dilihat Warren Beatty dan Marilyn Bergman, 8 Juli 2005.

(Robert Gauthier/Los Angeles Times)

Pada tahun 70-an pasangan ini menulis lirik untuk lagu tema acara TV seperti “Maude,” “Alice” dan “Good Times,” tetapi mereka tidak menganggap karya itu kurang pantas untuk diimajinasikan daripada musik untuk film. “Lady Godiva adalah pengendara kebebasan / Dia tidak peduli jika seluruh dunia melihat,” lanjut tema “Maude”, yang dinyanyikan oleh Donny Hathaway.

“Anda harus meraih lagu-lagu mereka – mereka tidak merendahkan Anda,” Lear, yang menciptakan “Maude,” mengatakan kepada The Times pada 2008.

Pada tahun 2009 Bergman pensiun sebagai presiden wanita pertama dari organisasi hak kinerja ASCAP, posisi yang dipegangnya selama 15 tahun. Dia juga anggota pendiri Komite Politik Wanita Hollywood, yang mengumpulkan uang untuk kandidat politik Demokrat. Pada tahun 1993 dia dan suaminya menulis materi untuk pelantikan pertama Presiden Bill Clinton.

“Lebih dari satu orang mengatakan kepada saya bahwa mereka menikah dengan ‘Apa yang Anda Lakukan di Sisa Hidup Anda?,’ putus dengan ‘Di Mana Anda Mulai?’ dan bercerai dengan ‘The Way We Were,’” kata Marilyn pada tahun 2008. “Itu adalah tanggung jawab yang besar, menjadi soundtrack untuk kehidupan orang-orang.”


Posted By : result hk 2021