Agustin Gurza, mantan kolumnis Times dan kritikus musik Latin yang berpengaruh, meninggal pada usia 73 tahun
OBITUARIES

Agustin Gurza, mantan kolumnis Times dan kritikus musik Latin yang berpengaruh, meninggal pada usia 73 tahun

Mantan kolumnis Los Angeles Times, Agustin Gurza, yang pernah menjadi pemilik toko kaset yang menjadi penulis sejarah terobosan kehidupan Latin di California Selatan dan salah satu kritikus dan sejarawan musik berbahasa Spanyol terkemuka di negara itu, telah meninggal.

Gurza meninggal Sabtu pagi setelah menderita serangan jantung, menurut istrinya yang berusia 19 tahun, Rosie Caballero Gurza. Dia berusia 73 tahun.

Gurza adalah lulusan UC Berkeley berusia 20-an ketika dia masuk ke kantor editor musik LA Times saat itu, Robert Hilburn pada tahun 1976, mencari pekerjaan pelaporan. Hilburn tidak membutuhkan reporter, tetapi dia sangat ingin menemukan seseorang untuk menulis ulasan. Dia menyuruhnya untuk memilih catatan dan menulis 100 kata.

“Tapi saya belum pernah melakukan review,” kata Gurza.

“Tapi kamu peduli dengan musik. Itu yang terpenting,” kenang Hilburn.

Gurza menyampaikan ulasan tentang sebuah band bernama Salsoul Orchestra dan lusinan lainnya selama beberapa tahun ke depan, memulai karir kolom, buku, dan ulasan yang luas. Mereka menampilkan gaya penulisannya yang sangat mengasyikkan yang dapat membuat pembaca melayang bersama dengan keindahannya, humornya, dan terkadang prosa yang sangat kritis. Tulisannya elegan tapi langsung, jelas tidak mewah, dan selalu diresapi oleh pengetahuan ensiklopedis Gurza tentang musik dan semangat untuk keadilan sosial, komunitas, dan keluarga.

Selama beberapa dekade berikutnya, Gurza menjadi kolumnis di Orange County, pertama untuk Orange County Register, kemudian untuk The Times edisi Orange County. Dia adalah salah satu kolumnis Latin pertama di Orange County, menginspirasi generasi jurnalis muda Latin.

“Agustin adalah seseorang bagi saya yang melambangkan kegembiraan hidup itu sendiri,” kata kolumnis Times Gustavo Arellano, yang masih kuliah ketika dia mulai membaca kolom Gurza. Arellano ingat saat berpikir: “Ini adalah pria yang tahu musiknya, mencintai musiknya, tetapi juga mencintai lingkungan menjadi orang Latin, kebanggaan.” Gurza, katanya, tahu bahwa “apa yang dia liput adalah hal yang membanggakan dan bahwa dunia yang lebih luas harus mengetahuinya.”

Pada tahun 2001, Gurza kembali ke The Times menulis tentang ledakan musik Latin. Dia memprofilkan bintang musik seperti Shakira, Ricky Martin dan Daddy Yankee, dan dengan cepat menjadi salah satu kritikus paling berpengaruh di negara ini. Dia adalah seorang tradisionalis sengit yang seleranya dibentuk oleh bolero dan koridor masa mudanya, tetapi dia juga memeluk genre musik Latin yang lebih modern, rock dan rap. Meskipun dia memperjuangkan banyak artis, banyak yang tidak luput dari kemarahan kritikusnya, bahkan bintang musik yang menjadi temannya pun tidak.

Ruben Blades, legenda musik salsa dan aktor Hollywood, adalah salah satunya. Gurza menganggapnya sebagai salah satu penulis lagu paling penting dalam sejarah musik pop Latin, tetapi tidak ragu untuk mengkritik beberapa karyanya. Kedua pria itu, keduanya dikenal karena ekspresi mereka yang menderu dari pendapat yang dipegang teguh, sering bentrok saat makan malam dan gelas wiski, sedemikian rupa sehingga Blades mereferensikan Gurza dalam lagunya tahun 1984, “Desapariciones.”

Dia pria yang baik

Terkadang dia keras kepala ketika dia memberikan pendapatnya (Dia agak keras kepala dengan pendapatnya)

Bertahun-tahun kemudian, Gurza terbang ke Panama untuk mewawancarai Blades, yang telah ditunjuk sebagai menteri pariwisata negara itu. Gurza tidak bisa menahan diri, memberikan apa yang tampaknya menjadi pukulan yang baik hati kembali pada teman lamanya.

Blades bisa lucu, murah hati dan menawan, pendongeng menarik yang menghidupkan anekdot dengan peniruan yang lucu. Tapi dia juga bisa keras kepala…

***

Gurza lahir di negara bagian Coahuilla, Meksiko, tetapi pindah ke San Jose saat masih balita. Ayahnya adalah seorang dokter yang mencintai musik, ibunya seorang ibu rumah tangga yang bermain piano. Gairah yang hampir obsesif Gurza untuk musik terlihat sangat awal, ketika dia akan menemani ayahnya ke toko musik untuk menyisir tumpukan rekaman, kata saudara laki-laki Gurza, Dr. Edward “Lalo” Gurza, pensiunan internis dari Chicago.

“Ayah saya akan menghabiskan berjam-jam di toko kaset memeriksa setiap lemari, yang membuat ibu saya gila. Agustin memiliki kebiasaan yang sama persis,” kata Ed Gurza dalam sebuah wawancara.

Setelah lulus dari UC Berkeley Graduate School of Journalism pada tahun 1974, Gurza pindah ke Los Angeles dan membuka toko kaset di East Los Angeles. Dia benar di rumah di ruang berantakan yang dipenuhi dinding ke dinding dengan rekaman. Dia akhirnya menutup tokonya, tetapi estetika dekorasi toko kasetnya tetap hidup. Di mana pun dia tinggal sesudahnya, dia memenuhi ruang tamu, kantor, dan garasinya dengan ribuan rekaman, mulai dari musik rock favoritnya seperti Bob Dylan dan The Beatles hingga legenda musik Latin seperti band Puerto Rico El Gran Combo dan Celia Cruz.

Meskipun hasrat utamanya adalah musik, pada pertengahan 1990-an Gurza bekerja sebagai kolumnis di Orange County pada saat pengalaman orang Latin di daerah tersebut sebagian besar tidak dilaporkan. Dia berjuang untuk melestarikan lukisan dinding, menyuarakan ibu-ibu imigran, menghadapi politisi dan mengungkapkan keletihannya, pada tahun 1999, atas pertempuran politik imigrasi yang memanas di Orange County dalam sebuah kolom yang tampaknya mutakhir hari ini. “Kami mencapai kebuntuan sementara, tetapi pikiran tidak berubah, hati tidak terbuka,” tulisnya.

“Dia adalah satu-satunya suara di hutan belantara selama bertahun-tahun,” kata Arellano. “Dia membela kami di tempat di mana kami membutuhkan banyak pertahanan.”

Arellano sendiri dikritik oleh Gurza, yang percaya kolom populer Arellano “Tanya orang Meksiko” mengabadikan stereotip, dengan Gurza menyebutnya “Paris Hilton dari jurnalisme Latino.” Tapi Arellano mengatakan komitmen menyeluruh Gurza terhadap pengalaman Latino melampaui persaingan pribadi apa pun.

Meskipun tulisannya sering sarat dengan komentar pedas, Gurza adalah seorang pencerita yang menawan dan menyenangkan yang dapat melucuti kritikusnya yang paling ganas dengan senyumnya yang terus-menerus, tawa yang menggelitik, dan repertoar gerakan tari salsa yang dalam yang dia suka pamerkan di klub malam di seluruh dunia. Los Angeles.

Kembalinya Gurza ke penulisan musik pada tahun 2001 bertepatan dengan kebangkitan musik Latin di seluruh negeri. Dia meliput flash dan kontroversi, tetapi juga menulis tentang gaya daerah yang kurang dikenal, seperti Son Jarocho dari negara bagian Vera Cruz di Meksiko, membuatnya dapat diterima dan dimengerti oleh pembaca.

“Aku mengagumi itu tentang [Gurza]. Dia adalah salah satu dari sedikit penulis Latino di seluruh AS yang dianggap sebagai pembuat opini penting,” kata Blades dalam sebuah wawancara. “Saya selalu dapat mengandalkannya untuk memberikan perspektif yang akan selalu membantu kami memahami masalah ini dengan lebih baik.”

Setelah dia membeli dari The Times pada tahun 2008, petualangan musik lain sedang menunggunya. UCLA telah menguasai arsip rekaman musik berbahasa Spanyol terbesar di dunia dan membutuhkan seseorang untuk menulis tentangnya. Arsip tersebut, yang disebut koleksi Strachwitz Frontera dari Arhoolie Foundation, pada saat itu memiliki 90.000 rekaman, sebagian besar dari artis Meksiko.

“Saya bersumpah dia mendengarkan setiap lagu,” kata Chon Noriega, seorang profesor di departemen film, televisi, dan media digital UCLA. Noriega meminta Gurza untuk menulis buku setebal 100 halaman; Gurza mengirimkan buku setebal 234 halaman pemenang penghargaan dan terus menulis tentang koleksi tersebut di sebuah blog. Tulisan-tulisannya adalah keajaiban penceritaan karena penelitian Gurza yang mendalam menjelaskan kisah-kisah tentang tempat, kepribadian, dan sejarah di balik lagu-lagu tersebut. Gurza memasukkan banyak tulisan dengan kenangan masa kecilnya dan potret cinta anggota keluarga.

Postingan terakhirnya berfokus pada rekaman bolero, lagu-lagu romantis dari Amerika Latin yang menjadi favoritnya. Selalu murni, ia meratapi bagaimana beberapa jiwa telah terkuras oleh kekacauan produksi yang berlebihan, membandingkannya dengan bagaimana produser rock terkenal Phil Spector, menurut pendapatnya, mencekik beberapa lagu The Beatles dengan dinding suaranya.

Semasa kecil, kenang Gurza, kakak-kakaknya sering mengolok-oloknya karena menyukai musik tradisional yang mereka anggap klise. Tapi kecintaan Gurza pada balada semakin dalam seiring waktu. Pernikahannya pada tahun 2002, katanya, menampilkan bolero, “Somos Novios,” yang, menurut catatan Gurza, adalah salah satu lagu berbahasa Spanyol yang paling banyak dicover sepanjang masa setelah diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris dan diberi judul ulang, “It’s Impossible.”

Bolero, seperti cinta itu sendiri, adalah abadi, tulis Gurza.

Gurza meninggalkan seorang istri, Rosie; putra Miguel, 40, dan Andres Agustin Gurza, 19; saudara Dr. Eduardo Gurza, Guillermo Gurza, Roberto Gurza dan Alejandro Gurza; dan saudara perempuan Mary Esther Gurza Fowler, Guadalupe Gurza Witherow dan Patricia Gurza Dully.


Posted By : result hk 2021